top of page

​共創の場

Creative Commons

ジェンダー問題とアジアのアート・コレクティブ

Spaces for Collective Engagement with

Gender Issues in East Asia

 

April 20 - May 11, 2024 

Gallery of the Center for Gender Studies,

Aoyama Gakuin University

4-4-25 SHIBUYA SHIBUYA-KU TOKYO

4月20日(土)〜5月11日(土)
日曜日および5月3日、4日、6日休廊
開廊時間:午前10時〜午後6時

青山学院大学
ジェンダー研究センターギャラリー
東京都渋谷区渋谷4-4-25

 

INSTAGRAM:    @CREATIVE__COMMONS

Creative Commons_instagram-01.jpg
Creative Commons_instagram-03.jpg

EVENTS

※イベントの詳細は予約リンクをご確認ください。

*Please see the reservation pages for event details.

Creative Commons_instagram-02.jpg

4/20 (土)
開会式&ガイドツアー
Opening and Guided Tour

14:00

ギャラリー・ Gallery

キュレーターの吳君儀・Curator Krystie Ng

​予約不要・No Reservation Necessary

4/22 (月) 
フェミニズムを実践する:
VaChina X エトセトラブックスの対談
Practicing Feminisms:
A Conversation with VaChina and etc. books

14:00

ギャラリー・Gallery

予約不要・No Reservation Necessary

4/23 (火)
木版画ワークショップ:
​イースト・アジア・エコトピア
Woodcut Workshop:
East Asia Ecotopia

14:00

版画室・Woodcutting Studio

予約必要Reservation Required

4/26 (金)
上映会&製作者トーク:
『演劇 ミモザ・ウェイズ
Screening and Talk:

Mimoza Ways

18:00

場所未決定・Location TBA

予約可(予約なしも可)Reservation Recommended

4/27 (土)
CASS縫いものワークショップ:
​Itazura NUMAN
CASS Sewing Workshop:
Itazura NUMAN

14:00

版画室・Woodcutting Studio

予約必要Reservation Required

4/27 (土)
上映会:『KITA』
Screening: KITA: Sabah Celebrating Diversity

18:00

場所未決定・Location TBA

予約可(予約なしも可)Reservation Recommended

5/11 (土)
トーク:リブ新宿センター資料保存会& シーダー、チェルシー・センディ(教授・青学)
Talk Event: Lib Shinjuku Center Materials Preservation Association & Chelsea Szendi Schieder (Prof, AGU)

13:00

場所未決定・Location TBA

予約可(予約なしも可)Reservation Recommended

「共創の場」展は、ジェンダーの問題に取り組みコミュニティの構築を目指す6つのアート・コレクティブを紹介します。それぞれの活動に共通する「コレクティビズム」という考え方に注目し、社会的に少数派の人々がいかに助け合いや支援をおこない、共同の学びの場を生み出しているのか見ていきます。これらのアート・コレクティブは長期的な目標として、メンバーの参加や関わり、協働を大切にしています。こうした目標を掲げることで、安全で親密な関わりを築ける場を目指し、互いの支援、自己表現、エンパワメント、そしてありのままの自分でいられる環境を提供します。小規模での活動であるからこそ、参加メンバーは信頼や自信、自分のアイデンティティを築き、居場所を得て、より大きな可能性や自分の価値を見出し、自分の社会的権利について声をあげることができるのだと言えます。

参加アーティスト

キーイェップ村のクラフトハウス (マレーシア・サバ州)

イースト・アジア・エコトピア
(釜山/ソウル)

Itazura NUMAN (東京)

クィア・リーズ・ライブラリー
(香港)

リブ新宿センター資料保存会
(東京)

VaChina (ロンドン/中国)

Creative Commons is an exhibition that showcases six gender-oriented collectives. It highlights the practice of collectivism that engenders mutual aid and social support for the marginalized and underrepresented groups to facilitate the exchange of skills and experiences, and to provide a space for co-learning. These collectives value the participation, engagement and collaborative efforts of its members as a long-term goal. They work on creating a space of safety and intimacy to provide mutual support, self-expression, empowerment, and be oneself. The provision of such a seemingly small and inconspicuous social space might allow the oppressed to gradually build trust and confidence, to gain identification and belonging, to discover greater possibilities and values in oneself, and become able to speak out and fight for their rights.

Participating Artists

Keiyap Craft House
(Sabah, Malaysia)

East Asia Ecotopia
(Busan/ Seoul)

Itazura NUMAN (Tokyo)

Queer Reads Library

(Hong Kong)

Lib Shinjuku Center Materials Preservation Association (Tokyo)

VaChina
(London/ Mainland China)

※このプロジェクトはAOYAMA VISIONを実現する取り組みの一つとして企画しました。
  青山学院大学経済研究所の助成を受けています。

キュレーション・吳君儀 / オーガナイザー・シーダー、チェルシー・センディ & 平河伴菜
Curator: Krystie Ng / Organizers: Chelsea Szendi Schieder & Hanna Hirakawa

bottom of page